異煞 (Event Horizon)

2047 年，一群太空人被派去調查和打撈失蹤已久的星際飛船「事件視界」。這艘船七年前在首航時神秘失踪，隨著它的回歸，謎團更加撲朔迷離，因為“劉易斯和克拉克”號的船員發現了其失踪背後的真相以及更可怕的事情。

In the year 2047 a group of astronauts are sent to investigate and salvage the long lost starship ”Event Horizon”. The ship disappeared mysteriously 7 years before on its maiden voyage and with its return comes even more mystery as the crew of the ”Lewis and Clark” discover the real truth behind its disappearance and something even more terrifying.

2047 年，有人收到了來自「事件視界號」飛船的求救訊號，該飛船七年前在前往比鄰星的首航中失蹤。這艘飛船神秘地重新出現在海王星軌道上，救援船劉易斯和克拉克被派去調查。其船員包括船長米勒、副船長斯塔克中尉、飛行員史密斯、醫療技術員彼得斯、工程師賈斯汀少尉、醫生 D.J. 和救援技術員庫珀，還有事件視界號設計師威廉·威爾博士。他向他們簡要介紹了飛船的實驗性重力驅動，並簡單地形像地展示了它如何折疊時空。求救訊號由一系列尖叫和嚎叫組成，但 D.J.相信他聽到了拉丁語短語“Liberate me”（“拯救我”）。
登上「事件視界號」後，船員發現了大屠殺的證據。當他們搜尋倖存者時，飛船的重力驅動器啟動並短暫地將賈斯汀拉進一個入口，同時也產生了衝擊波，損壞了劉易斯和克拉克。船員被迫登上「事件視界號」，而賈斯汀則陷入了精神分裂症狀態。史密斯和庫柏被派去太空散步修復路易斯和克拉克號的船體。
船員們開始出現與他們的恐懼和後悔相對應的幻覺。米勒見到了一名他被迫拋棄直至死亡的下屬；彼得斯看到兒子的腿上滿是血跡；威爾看到已故妻子的無眼幻影，催促他和她一起去。賈斯汀試圖透過減壓自殺，但被米勒救了。工作人員讓賈斯汀處於停滯狀態。他們發現了事件視界號船員在首次啟動重力驅動後不久互相殘殺的視訊日誌。日誌以「事件視界號」船長的鏡頭結束，他雙手摀住自己被挖出的眼睛，說出了之前求救信號中的拉丁語短語。 DJ完整的短語翻譯為“Libera te tutemet ex inferis”（“拯救自己免遭地獄之災”）。 [5]
韋爾解釋說，飛船的驅動器打開了通往已知宇宙之外的地獄維度（暗示是地獄）的大門，事件視界已經獲得了感知能力。米勒決定毀掉它。他下令撤離，而彼得斯則被她兒子的幻覺引誘而死。韋爾挖出了自己的雙眼，並被邪惡力量腐蝕，他使用爆炸裝置摧毀了劉易斯和克拉克號，導致史密斯死亡，庫柏被炸入太空。威爾殺死了 D.J.通過活體解剖他並將斯塔克逼到橋上。米勒與威爾對峙，威爾制服了他並開始 10 分鐘倒數計時以啟動重力驅動器並返回另一個維度。
庫柏利用太空服的氧氣供應推動自己返回飛船並出現在艦橋窗口。威爾向他開槍，打破了窗戶，導致威爾因減壓而被吹入太空。米勒、史塔克和庫柏倖存下來並成功封鎖了船橋。由於他們自己的船被摧毀，米勒計劃用炸藥將事件視界一分為二，並將其前部用作救生艇。他被幻覺所襲擊，而幻覺原來是復活的、並且進一步殘缺的威爾。米勒與他搏鬥並引爆炸藥，犧牲了自己。
重力驅動器啟動，將船尾拉入黑洞。史塔克和庫柏在昏迷的賈斯汀旁邊進入靜止狀態，等待救援。七十二天后，救援隊登上了「事件視界號」的殘骸，發現倖存者停滯不前。史塔克看到威爾假扮成救援人員之一併尖叫起來，但她醒來後意識到這是一場噩夢。當門關閉時，庫柏和救援隊試圖讓驚恐的史塔克平靜下來。

In 2047, a distress signal is received from the Event Horizon, a starship that disappeared during its maiden voyage to Proxima Centauri seven years earlier. The ship mysteriously reappears in orbit around Neptune, and the rescue vessel Lewis and Clark is dispatched to investigate. Its crew—Captain Miller, second-in-command Lieutenant Starck, pilot Smith, medical technician Peters, engineer Ensign Justin, doctor D.J., and rescue technician Cooper—is joined by Dr. William Weir, the Event Horizon’s designer. He briefs them on the ship’s experimental gravity drive with a simple visualization of how it folds space-time. The distress signal consists of a series of screams and howls, but D.J. believes he hears the Latin phrase ”Liberate me” (”Save me”).
Upon boarding the Event Horizon, the crew finds evidence of a massacre. As they search for survivors, the ship’s gravity drive activates and briefly pulls Justin into a portal while also causing a shock wave that damages the Lewis and Clark. The crew are forced to board the Event Horizon while Justin emerges in a catatonic state. Smith and Cooper are sent on a spacewalk to repair the hull of the Lewis and Clark.
The crew begins experiencing hallucinations corresponding to their fears and regrets. Miller sees a subordinate he was forced to abandon to his death; Peters sees her son with his legs covered in bloody lesions; Weir sees an eyeless vision of his late wife urging him to join her. Justin attempts suicide by decompression, but he is saved by Miller. The crew places Justin in stasis. They discover a video log of the Event Horizon’s crew brutalizing each other shortly after first engaging the gravity drive. The log ends with a shot of the Event Horizon’s captain, holding his own eyes gouged from their sockets and speaking the Latin phrase from the earlier distress call. D.J. translates the complete phrase as ”Libera te tutemet ex inferis” (”Save yourself from hell”).[5]
Weir explains that the ship’s drive opened a gateway to a hellish dimension outside the known universe (implied to be Hell), and that the Event Horizon has attained sentience. Miller decides to destroy it. He orders an evacuation while Peters is lured to her death by a hallucination of her son. Weir, who has gouged out his own eyes and is corrupted by the evil presence, uses an explosive device to destroy the Lewis and Clark which kills Smith and blasts Cooper into space. Weir kills D.J. by vivisecting him and corners Starck on the bridge. Miller confronts Weir, who overpowers him and initiates a 10-minute countdown to activate the gravity drive and return to the other dimension.
Cooper uses his space suit’s oxygen supply to propel himself back to the ship and appears at the bridge window. Weir shoots at him, shattering the window, causing Weir to be blown into space by the decompression. Miller, Starck and Cooper survive and manage to seal off the ship’s bridge. With their own ship destroyed, Miller plans to split the Event Horizon in two with explosives and use its forward section as a lifeboat. He is attacked by hallucinations which turn out to be the resurrected and further mutilated Weir. Miller fights him off and detonates the explosives, sacrificing himself.
The gravity drive activates, pulling the ship’s stern section into a black hole. Starck and Cooper enter stasis beside a comatose Justin and wait to be rescued. Seventy-two days later, the wreckage of the Event Horizon is boarded by a rescue party who discover the survivors in stasis. Starck sees Weir posing as one of the rescuers and screams, but she awakens and realizes that it was a nightmare. Cooper and the rescue team try to calm the terrified Starck as the doors close.

1997

MA15+

9324915050457

Movie

2.35:1

96

United States

1997-08-15

2.35:1

1

4

Snap Case

~$6.90

2024-11-16

2018-02-07 17:57:46